ビクトリアちゃんは、まどをとおして うでをのばして てをふって、
とおりかかる ひとに「あの… さようなら」と いいました。
でも、だれも てを ふりかえして くれませんでした。
ダニエルは くすっと わらって、「だれも みてないよ」と からかいました。
Victoria‑chan stretched her arm through the bus window and waved,
saying “Um… goodbye” to the people passing by.
But nobody waved back.
Daniel chuckled and teased her, saying “Nobody’s even looking.”
Victoria‑chan extendió el brazo por la ventana del autobús y saludó,
diciendo “Eh… adiós” a las personas que pasaban.
Pero nadie le respondió el saludo.
Daniel se rió y la molestó diciendo: “Nadie te está mirando.”